Prevod od "ne bi morali" do Srpski


Kako koristiti "ne bi morali" u rečenicama:

Ne bi morali imeti pri sebi še nekaj granat, če slučajno ne bi delovalo?
Ne bi trebalo da zadržimo par granata u sluèaju ako plan ne uspe?
Mar mi ne bi morali lagati in poljubljati moje riti?
Ne bi li mi trebao lagati i ulizivati mi se?
Kaj ne bi morali narediti vsega, da bi spet pisali?
Zar ne bi napravio sve što je u tvojoj moæi, da ponovno pišeš?
Naju ne bi morali skrbeti aligatorji ali kaj takega?
Zar ne bi trebalo da brinemo zbog krokodila ili neèega sliènog?
Ali ne bi morali imeti pravega naliva?
Zar ne bi trebali imati pravi pljusak?
Ali ne bi morali iskati odgovorov?
Zar ne bi trebali tražiti odgovore?
Če bi se le majhen odstotek ljudi odločilo, da bodo v istem času odšli, bi to zanetilo splošno paniko, ki je na noben način ne bi morali pomiriti.
I da mali dio odluèi otiæi u isto vrijeme, izbit æe panika koju ne možemo kontrolirati.
Ne bi morali gledati moje oko?
Zar ne bi trebalo da mi pogledate oko?
Kaj ne bi morali imeti vsi priložnost, da nam rečejo DA?
Ne bi li trebalo da svi mi imamo sansu da bude receno DA.
Ali ne bi morali počakati na naslednji avtobus?
Zar ne bi trebalo da sacekamo sledeci autobus?
Ga ne bi morali pripeljati živega?
Mislili smo da nam treba živ?
Ampak ne bi morali biti mi boljši od žužkov?
Zar ne bismo trebali da budemo bolji od buba?
Dobro, mi ne bi morali iskati... iskati telo.
Pa, mi... neæemo pronaæi pronaæi telo.
Ne bi morali biti v Rimu?
Ne biste li trebali biti u Rimu?
Mogoče nimam prav, ampak ali ne bi morali nekaj reči?
Možda sam u krivu ali ne bi li mi trebali reæi nešto?
Ali ne bi morali biti na krovu skupaj z njimi?
Zar nisi ti trebala da budeš s njima?
Mar ne bi morali biti zunaj, če ju bomo tam prijeli?
Ako æemo ih privesti ispred, zar ne bismo trebali biti ispred?
Kaj ne bi morali tukaj zaviti na sever?
Zar nismo ovde trebali skrenuti na sever?
Vem, da mislite, da ste neopazni za Skitterse, ampak ali ne bi morali vsaj patrolirati...
Znam da vi mislite da ste neprimjetni za skitterse, ali zar barem ne bi trebali patrolirati...
Da, kaj ne bi morali počakati Weaverja in mojega očeta?
Da, zar ne bismo trebali èekati Weavera i mog tatu?
Prosil sem odbor, če lahko odložijo nastop, vendar so rekli, da finančno ne bi morali pokriti vseh nadaljnjih stroškov.
Preklinjao sam odbor da odlože nastup ali finansijski oni su rekli da ne smemo da rizikujemo.
Ali ne bi morali biti nekje drugje?
Nemoj ti dečki su biti negdje?
Ne bi morali iti nad Kolom, da bi me odprisilil?
ZAR NE BI TREBALO DA JURIMO KOLA? DA ME ODOPÈINI. DA, DA.
Ne bi morali imeti odvetnika tukaj ali kaj?
Ne bismo li trebali imati odvetnika?
Ali ti ne bi morali potemtakem tvoji spomini pomagati pri tem, da odkriješ resnico?
Dakle tvoje uspomene ne bi trebalo da ti pomognu da saznaš istinu?
Ne bi morali priti v petek?
Mislila sam da neæete doæi pre petka.
Ne bi morali iskati moje hčerke?
Zar ne bi trebalo da bude negde u potrazi za mojom æerkom?
Kaj ne bi morali biti zaklenjeni?
Зар не би требало да буду закључани?
Še misliš, da ne bi morali najprej govoriti z njimi?
Misliš li još uvijek da nismo trebali prvo razgovarati sa njima?
Ne bi morali poslati nekoga bolj nadomestljivega?
Zar ne bismo trebali poslati neku 'potrošenu robu'?
Ne bi morali bolj kot samo približno vedeti, kam greš?
Zar ne treba malo više od "otprilike" da znaš kuda ideš?
Ali ne bi morali v bolnišnico?
Zar ne bi trebali da idete u bolnicu?
Prometna nesreča. –Mar ne bi morali biti v bolnišnici?
Saobraæajka. -Zar ne treba da budete u bolnici?
Mar ne bi morali mi, s priznanjem vseh pravic, ki opredeljujejo naš vladni sistem, pokazati temu človeku, kdo smo mi?
Zar ne bismo trebali, dajuæi mu punu korist parava koje odreðuju naš sistem vlasti, da pokažemo ovom èoveku ko smo?
Se ne bi morali vsaj oborožiti proti njemu?
Zar nije naša odgovornost da se barem naoružamo zbog njega?
S časom inkubacije, ki daleč presega čas potovanja, ali ne bi morali potnike preverjati tudi ob prihodu?
S obzirom na to da je vreme inkubacije znatno duže od vremena putovanja, zar ne bismo morali da kontrolišemo putnike i prilikom ulaska u zemlju?
Ne bi morali obvestiti javnosti, če res gre za epidemijo?
Ali ako je ovo epidemija, da li javnost treba da bude svesna?
Naredili smo jih zato, da ljudje kot ste vi ne bi morali umirati, ali pa koga ubiti!
Направили смо их да људи попут тебе не морају да погину или убију некога.
Ali ne bi morali poklicati korporacije in jim sporočiti, da so razmere tukaj nevzdržne?
Trebamo li nazvati firmu i javiti o problemu s vezom?
Ne bi morali torej slaviti teh nenavadnih ugodnih učinkov placeba?
Па, зар не треба да величамо бизарну корист од плацеба?
Kaj ne bi morali biti tudi naši telefoni bolj čuteči?
Zar to ne bi bio pravi razlog da učinimo mobilne intuitivnijima?
0.68647599220276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?